영어찬양

Way Maker - Sinach

헤븐드림 2024. 11. 2. 09:18

https://youtu.be/iJCV_2H9xD0?list=TLPQMDgwMjIwMjAvAWN6NPf-qQ

# 가사 해석

Way Maker - Sinach
큰 길을 만드시는 분

[Verse 1]
You are here, moving in our midst
당신은 여기, 우리들 가운데 계시죠
주 여기 우리 가운데
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
오시었네, 주 경배해
You are here, working in this place
당신은 여기, 이곳에서 일하시죠
주 여기 이곳에 성령
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
운행하네, 주 경배해
You are here, moving in our midst
당신은 여기, 우리들 가운데 계시죠
주 여기 우리와 함께
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
거하시네, 주 경배해
You are here, working in this place
당신은 여기, 이곳에서 일하시죠
주 여기 부르심대로
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
정렬하네, 주 경배해

[Chorus]
Way maker, miracle worker
길을 만드시는 분, 기적을 일으키시는 분
큰 길을 만드시는 분
Promise keeper, light in the darkness
약속을 지키시는 분, 어둠 속의 빛
큰 기적을 행하시는 분
My God, that is who You are
나의 하나님, 당신은 그런 분이시죠
그는 우리 하나님
Way maker, miracle worker
길을 만드시는 분, 기적을 일으키시는 분
약속을 지키시는 분
Promise keeper, light in the darkness
약속을 지키시는 분, 어둠 속의 빛
어둠 속을 밝히시는 빛
My God, that is who You are
나의 하나님, 당신은 그런 분이시죠
그는 우리 하나님

[Verse 2]
You are here, touching every heart
당신은 여기 계셔, 모두의 마음을 만지시죠
주 여기 모든 마음을
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
만지시네, 주 경배해
You are here, healing every heart
당신은 여기 계셔, 모두의 마음을 치유하시죠
주 여기 모든 생명을
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
치료하네, 주 경배해

[Verse 3]
You are here, turning lives around
당신은 여기 계셔, 모든 생명을 회복하시죠
주 여기 모든 마음을
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
고치시네, 주 경배해
You are here, mending every heart
당신은 여기 계셔, 모두의 마음을 고치시죠
주 여기, 주는 기적을
I worship You, I worship You
당신을 경배해요, 당신을 경배해요
행하시네, 주 경배해

[Chorus]
Way maker, miracle worker
길을 만드시는 분, 기적을 일으키시는 분
큰 길을 만드시는 분
Promise keeper, light in the darkness
약속을 지키시는 분, 어둠 속의 빛
큰 기적을 행하시는 분
My God, that is who You are
나의 하나님, 당신은 그런 분이시죠
그는 우리 하나님
Way maker, miracle worker
길을 만드시는 분, 기적을 일으키시는 분
약속을 지키시는 분
Promise keeper, light in the darkness
약속을 지키시는 분, 어둠 속의 빛
어둠 속을 밝히시는 빛
My God, that is who You are
나의 하나님, 당신은 그런 분이시죠
그는 우리 하나님

[Bridge]
Even when I don't see it, You're working
보이지 않을 때에도, 당신은 일하고 계시죠
믿음이 전혀 없을 때에도
Even when I don't feel it, You're working
느낄 수 없을 때라도, 당신은 일하고 계시죠
느낌이 전혀 없을 때에도
You never stop, You never stop working
당신은 결코, 결코 멈추지 않아
주는 결코, 결코 쉬지 않네
You never stop, You never stop working
당신은 결코, 결코 멈추지 않아
주는 결코, 결코 쉬지 않네

[Bridge]*Sinach 버전*
You wipe away all tears, You mend the broken heart
당신은 모든 눈물을 닦으시며, 고장난 마음을 고치시죠
You're the answer to it all, Jesus
당신은 모든 문제의 정답이세요, 예수님
You wipe away all tears, You mend the broken heart
당신은 모든 눈물을 닦으시며, 고장난 마음을 고치시죠
You're the answer to it all, Jesus...yeah
당신은 모든 문제의 정답이세요, 예수님

[Chorus]
Way maker, miracle worker
길을 만드시는 분, 기적을 일으키시는 분
큰 길을 만드시는 분
Promise keeper, light in the darkness
약속을 지키시는 분, 어둠 속의 빛
큰 기적을 행하시는 분
My God, that is who You are
나의 하나님, 당신은 그런 분이시죠
그는 우리 하나님
Way maker, miracle worker
길을 만드시는 분, 기적을 일으키시는 분
약속을 지키시는 분
Promise keeper, light in the darkness
약속을 지키시는 분, 어둠 속의 빛
어둠 속을 밝히시는 빛
My God, that is who You are
나의 하나님, 당신은 그런 분이시죠
그는 우리 하나님