영어찬양

I am no victim

헤븐드림 2023. 9. 27. 04:20

# 가사 해석

I Am No Victim - Christine Dimarco

[Verse 1]
I am no victim, I live with a vision
나는 희생양이 아냐. 난 꿈을 안고 살아가지.
I'm covered by the force of love
사랑의 힘이 나를 감싸고 있는걸.
Covered in my Savior's blood
내 구원자의 피가 날 덮어주고 있는걸.
I am no orphan, I'm not a poor man
나는 고아가 아냐. 불쌍한 존재도 아냐.
The kingdom's now become my own
하나님의 나라가 내 것이 되었는걸.
And with the King I've found a home
그 곳이 내 집인걸. 나의 왕과 함께 말야.

[Pre-Chorus]
He's not just reviving
회복에서 끝나는 게 아냐
Not simply restoring
치료됐다고 끝인 게 아냐
Greater things have yet to come
더 위대한 일이 우릴 기다리고 있어
Greater things have yet to come
더 위대한 일이 우릴 기다리고 있어

[Verse 2]
He is my Father, I do not wonder
그는 나의 아버지. 난 의심하지 않아.
If His plans for me are good
날 향한 그의 계획이 선하시단 걸,
If He'll come through like He should
그가 내게 다가오실 거란 걸. 언제나 그러셨듯.
'Cause He is provision and enough wisdom
그는 언제나 공급하시는 분, 지혜 그 자체.
To usher in my brightest days
나를 밝은 날들로 인도하실거야.
To turn my mourning into praise
내 슬픔을 찬양으로 바꾸실거야.

[Pre-Chorus] 
He's not just reviving
회복에서 끝나는 게 아냐
Not simply restoring
치료됐다고 끝인 게 아냐
Greater things have yet to come
더 위대한 일이 우릴 기다리고 있어
Greater things have yet to come
더 위대한 일이 우릴 기다리고 있어

[Bridge]
I am who He says I am
나는 나, 하나님이 말씀하시는 대로 존재하지.
He is who He says He is
그 분 역시 그 분의 말씀대로인 것 처럼.
I'm defined by all His promises
나의 존재는 하나님의 약속으로 정의 돼.
Shaped by every word He says
그 분이 하시는 모든 말씀들로 내가 만들어져.
Oh I am who He says I am
나는 나, 하나님이 말씀하시는 대로 존재하지.
He is who He says He is
그 분 역시 그 분의 말씀대로인 것 처럼.
I'm defined by all His promises
나의 존재는 하나님의 약속으로 정의 돼.
Shaped by every word He says
그 분이 하시는 모든 말씀들로 내가 만들어져.
Oh-oooh!...