# 가사 해석
Wake - Hillsong Young & Free
[Verse 1]
At break of day, in hope we rise
아침이 밝아오면, 우린 희망 가득 일어나요.
We speak Your Name, we lift our eyes
주님의 이름을 부르며, 우리 두 눈을 들어요.
Tune our hearts into Your beat
우리의 심장을 당신의 비트에 맞춰요.
Where we walk, there You'll be
우리가 가는 곳마다, 당신이 계실 거에요.
[Verse 2]
With fire in our eyes, our lives a-light
두 눈엔 불이 타오르고, 우리의 삶은 빛이 나요.
Your love untamed, it's blazing out
당신의 사랑은 길들여지지 않은 채, 활활 타올라요.
The streets will glow forever bright
거리마다 영원히 밝게 빛날 거에요.
Your glory's breaking through the night
당신의 영광이 어둔 밤을 가를테니까요.
[Pre-Chorus]
You will never fade away, Your love is here to stay
당신은 결코 사라지지 않아요. 당신의 사랑이 지금 여기 있어요.
By my side, in my life, shining through me everyday
내 곁에, 내 삶 속에, 매일 매순간 날 비춰요.
You will never fade away, Your love is here to stay
당신은 결코 사라지지 않아요. 당신의 사랑이 지금 여기 있어요.
By my side, in my life, shining through me everyday
내 곁에, 내 삶 속에, 매일 매순간 날 비춰요.
[Chorus]
You wake within me, wake within me
당신이 내 안에서 깨어나요. 내 안에서 깨어나요.
You're in my heart forever
당신은 내 심장 속에 계시죠. 영원히.
You wake within me, wake within me
당신이 내 안에서 깨어나요. 내 안에서 깨어나요.
You're in my heart forever
당신은 내 심장 속에 계시죠. 영원히.
[Verse 2]
With fire in our eyes, our lives a-light
두 눈엔 불이 타오르고, 우리의 삶은 빛이 나요.
Your love untamed, it's blazing out
당신의 사랑은 길들여지지 않은 채, 활활 타올라요.
The streets will glow forever bright
거리마다 영원히 밝게 빛날 거에요.
Your glory's breaking through the night
당신의 영광이 어둔 밤을 가를테니까요.
[Pre-Chorus]
You will never fade away, Your love is here to stay
당신은 결코 사라지지 않아요. 당신의 사랑이 지금 여기 있어요.
By my side, in my life, shining through me everyday
내 곁에, 내 삶 속에, 매일 매순간 날 비춰요.
You will never fade away, Your love is here to stay
당신은 결코 사라지지 않아요. 당신의 사랑이 지금 여기 있어요.
By my side, in my life, shining through me everyday
내 곁에, 내 삶 속에, 매일 매순간 날 비춰요.
[Chorus]
You wake within me, wake within me
당신이 내 안에서 깨어나요. 내 안에서 깨어나요.
You're in my heart forever
당신은 내 심장 속에 계시죠. 영원히.
You wake within me, wake within me
당신이 내 안에서 깨어나요. 내 안에서 깨어나요.
You're in my heart forever
당신은 내 심장 속에 계시죠. 영원히.
[Bridge]
Forever, forever, forever in Your love
영원히, 영원히, 영원히, 당신의 사랑 안에
Forever, forever, forever in Your love
영원히, 영원히, 영원히, 당신의 사랑 안에
Forever, forever, forever in Your love
영원히, 영원히, 영원히, 당신의 사랑 안에
Forever, forever, we know that...
영원히, 영원히, 우리 알고 있어요.
[Pre-Chorus]
You will never fade away, Your love is here to stay
당신은 결코 사라지지 않아요. 당신의 사랑이 지금 여기 있어요.
By my side, in my life, shining through me everyday
내 곁에, 내 삶 속에, 매일 매순간 날 비춰요.
You will never fade away, Your love is here to stay
당신은 결코 사라지지 않아요. 당신의 사랑이 지금 여기 있어요.
By my side, in my life, shining through me everyday
내 곁에, 내 삶 속에, 매일 매순간 날 비춰요.
[Chorus]
You wake within me, wake within me
당신이 내 안에서 깨어나요. 내 안에서 깨어나요.
You're in my heart forever
당신은 내 심장 속에 계시죠. 영원히.
You wake within me, wake within me
당신이 내 안에서 깨어나요. 내 안에서 깨어나요.
You're in my heart forever
당신은 내 심장 속에 계시죠. 영원히.
'영어찬양' 카테고리의 다른 글
Build My Life (feat. Chris Tomlin) - Pat Barrett (0) | 2023.07.13 |
---|---|
Known - Tauren Wells (한국어 번역) (0) | 2023.06.29 |
Spirit Lead Me/Influence Music (0) | 2023.06.13 |
You know me/Bethel music (0) | 2023.06.08 |
Nearness - Bethel Music (0) | 2023.06.04 |