기독이미지 풍경

Ted Pearce의 찬양과 이스라엘 풍경입니다

헤븐드림 2017. 1. 17. 04:31


 


예루살렘 회복에 대한 약속의 말씀

 

I am zealous over Zion (x3) ................................. 내가 시온을 위하여 질투하며(열심이 있으며)

I will dwell in Jerusalem ........................................ 내가 예루살렘 가운데 거하리니

She shall be called The City of Truth .................... 예루살렘은 진리의 성읍이라 일컫겠고

The Mountain of the Lord of Hosts,....................... 만군의 여호와의 산은

 

Har HaKadosh for thus says the Lord, ................. 성산(거룩한 산)이라 일컫게 되리라.

"I will save my people" ......................................... 내가 내 백성을 구원할 것이라

Old women and men shall sit in the streets ......... 예루살렘 길거리에 늙은 여자들과 남자들이 앉을 것이요

Each one with a staff in their hand ....................... 다 나이가 많으므로 저마다 손에 지팡이를 잡을 것이요

Children will play in the streets of the city ............. 그 성읍 거리에서 아이들이 뛰놀아

Joy will be heard once again ............................... 기쁨의 소리를 다시 듣게 될 것이라

They shall return from the east and the west to dwell in Jerusalem

............................................................................ 그들이 예루살렘에 거하려고 동쪽과 서쪽에서 돌아올 것이라

They will be my people for I am their God in truth and in righteousness

........................................................................... 그들이 내 백성이 되고 나는 진리와 공의로 그들의 하나님이 되리라

Kin'ati Le Tziyon (x3) .......................................... 내가 시온을 위하여 질투하며

I will Dwell in Jeruselem ........................................ 예루살렘 가운데에 거하리라

슥8:1-8 

'기독이미지 풍경' 카테고리의 다른 글

말라기   (0) 2017.02.02
겨울 일러스트  (0) 2017.01.20
겨울 비  (0) 2017.01.12
아브라함  (0) 2017.01.11
새해  (0) 2017.01.10