영어찬양

Not in a Hurry 조급해 하지 않습니다. - Will Reagan & United Pursuit

헤븐드림 2022. 10. 1. 05:27
https://youtu.be/VeWuavHf4oY

# 가사 해석

Not in a Hurry - Will Reagan & United Pursuit

[Verse 1]
Lord, I don’t want to rush on ahead
주님, 저의 힘만으로

In my own strength
앞서나가고 싶지 않아요.

When You’re right here
당신이 여기 계시는데 말이죠.

Lord, I don’t want to rush on ahead
주님, 저의 힘만으로

In my own strength
앞서나가고 싶지 않아요.

When You’re right here
당신이 여기 계시는데 말이죠.

[Chorus]
I’m not in a hurry
조급히 굴지 않을게요.
When it comes to Your spirit
성령님에 관해서라면,
When it comes to Your presence
주님의 임재에 관해서라면,
When it comes to Your voice
당신의 음성을 듣는 일에서라면.
I’m learning to listen
Just to rest in Your nearness
나 당신 가까이 그저 쉬면서
듣는 법을 배우고 있죠.
I’m starting to notice
이제 겨우 알기 시작한 걸요.

You are speaking
당신이 내게 말씀하신단 사실을요.

[Verse 2]
Lord, I want to love like You (ooh-ooh)
주님, 당신이 사랑하시는 것처럼 나도 사랑하고 싶어요.
I want to feel what You feel
당신이 느끼는 것을 나도 느끼고 싶어요.
I want to see what You see (ooh-ooh)
당신이 보시는 것을 나도 보기 원해요.

Lord, I want to love like You (ooh-ooh)
주님, 당신이 사랑하시는 것처럼 나도 사랑하고 싶어요.
I want to feel what You feel
당신이 느끼는 것을 나도 느끼고 싶어요.
I want to see what You see (ooh-ooh)
당신이 보시는 것을 나도 보기 원해요.


[Chorus]
I’m not in a hurry
조급히 굴지 않을게요.
When it comes to Your spirit
성령님에 관해서라면,
When it comes to Your presence
주님의 임재에 관해서라면,
When it comes to Your voice
당신의 음성을 듣는 일에서라면.
I’m learning to listen
Just to rest in Your nearness
나 당신 가까이 그저 쉬면서
듣는 법을 배우고 있죠.
I’m starting to notice
이제 겨우 알기 시작한 걸요.

You are speaking
당신이 내게 말씀하신단 사실을요.
(반복)

[Bridge]
Open my eyes, I want to see You
내 눈을 열어주세요. 당신을 보고 싶어요.
Open my ears, I want to hear You speak
내 귀를 열어주세요. 당신의 음성을 듣고 싶어요.
Tell me Your thoughts, what's on Your mind
당신의 마음 속 생각들을 제게 알려주세요.
I’ll be Your friend, I want to see through Your eyes
당신의 친구가 될래요. 당신의 눈을 통해 이 모든 걸 보고 싶어요.
I wanna see through Your eyes
당신의 눈으로 이 모든 걸 보고 싶어요.

Open my eyes, I want to see You more clearly
내 눈을 열어주세요. 당신을 더 분명하게 보고 싶어요.
Open my ears, I want to hear You speak, Lord
내 귀를 열어주세요. 당신의 목소릴 듣고 싶어요, 주님.
Tell me Your thoughts, what's on Your mind
당신의 마음 속 생각들을 제게 알려주세요.
I’ll be Your friend, I want to see through Your eyes
당신의 친구가 될래요. 당신의 눈을 통해 이 모든 걸 보고 싶어요.
I wanna see through Your eyes
당신의 눈으로 이 모든 걸 보고 싶어요.

[Tag]
I wanna see through Your eyes
당신의 눈으로 이 모든 걸 보고 싶어요.

I wanna see through Your eyes, oh
당신의 관점으로 이 모든 걸 보고 싶어요.


[Chorus]
I’m not in a hurry
조급히 굴지 않을게요.
When it comes to Your spirit
성령님에 관해서라면,
When it comes to Your presence
주님의 임재에 관해서라면,
When it comes to Your voice
당신의 음성을 듣는 일에서라면.
I’m learning to listen
Just to rest in Your nearness
나 당신 가까이 그저 쉬면서
듣는 법을 배우고 있죠.
I’m starting to notice
이제 겨우 알기 시작한 걸요.

You are speaking
당신이 내게 말씀하신단 사실을요.
(반복)

'영어찬양' 카테고리의 다른 글

Do it again  (0) 2022.11.08
I will stay  (0) 2022.10.07
I came for you - Planetshakers (한국어 번역)  (0) 2022.09.27
십자가 그 사랑/스테판 하  (0) 2022.09.14
Draw me close  (0) 2022.09.08